Sun Shy

Ostatni tydzień wakacji powinien chyba mnie wprawiac w nastrój narastającej rozpaczy, a jednak o dziwo nie czuję się źle. Co więcej jakieś tam wyczekiwanie liceum ciągle się powiększa, a właściwie wyczekiwanie spotkania z nowymi ludźmi. Bo wiadomość o tym, że zaczynam znowu naukę nie dochodzi jeszcze do mojego mózgu.

Thinking about last days of summer should be sad and hopeless and maybe even depressing but for some reason I feel alright and kinda excited. It's all because of new people who I'll meet in few days but when I think about all this study yeah my excitement is ending.

Choć zauważyłam bardzo smutny aspekt powrotu do szkoły (i nie mówię tu o tym, że trzeba się podnieść z łóżka wcześniej niż o 10) a mianowicie to, że skończy mi się mój czas, w którym mogę sobie spokojnie gotować.

But there's one thing that makes me sad (and I'm not saying about sleeping to 6 A.M.) When September will start my cooking time is ending.

W te wakacje, choć nie, to zaczęło się dopiero w sierpniu, zaczęłam gotować. Pierwszy raz w swoim życiu sama z siebie (moi znajomi twierdzili, że ktoś mnie do tego zmusił) postanowiłam robić sobie wszystkie posiłki.

In this summer I started cooking (and it's not because someone forced me to do this, that's what my friends thought) It's the first time of my life when I finally can make the whole meal on my own.

I tak zdaje sobie sprawę, że dla innych może to nie być niczym szczególnym, jak i interesującym ale ja to aktualnie przeżywam. No bo proszę was jeszcze kilka miesięcy temu bym nawet nie pomyślała o tym, że będę umiała zrobić sobie SAMA cały obiad i co najważniejsze będzie to naprawdę dobry obiad. 

And yes I know that cooking may be not a big deal for you guys but hey it's a big deal for me right now. Few months ago I don't even think about making a dinner ON MY OWN.

T-shirt - Secondhand / Shorts - Bershka / Shoes - Converse / Bandanna - Vintage