Unstoppable

Dzień dobry wszystkim ! Choć po namyśle stwierdzam, że nie taki dobry. Z przykrością dochodzi do mnie, że wielkimi krokami zbliża się wrzesień i to nie są żarty. Cóż jak to zwykle bywa, czuję się kompletnie nieprzygotowana na nowy rok szkolny. 

Hi everyone ! So September is getting close and that's not a joke. As it's every year I'm not ready at all, hope it'll change someday (probably it won't). Another sad fact from my life.

Prawdopodobnie jeszcze przez jakiś tydzień żyłabym w nieświadomości tego, że sierpień naprawdę się kończy. Jednak mój YT został zalany filmikami z serii back to school. Z jednej strony nawet nie chcę mi się ich oglądać, bo wtedy poczuję definitywny koniec spania do południa jak i całego lenistwa towarzyszącego mi ostatnim czasem. Ale patrząc na to inaczej, może chociaż uda mi się zorganizować i poukładać te wszystkie rzeczy w związku z powrotem. Tak sobie teraz myślę, że ja nawet nie mam piórnika.

I would live with belief for next few days that I have a lot of time until school will start. But my Youtube is full of back to school videos and that's not help me. For another maybe because of this I finally organize all this school things. 

Swoją drogą zauważyłam, że tym razem myśląc o szkole w mojej głowie nie pojawiają się od razu same negatywne myśli. Cóż w tym roku idę do pierwszej liceum więc trochę nowych rzeczy mnie tam czeka. O dziwo nie czuję stresu ani zdenerwowania (no chyba, że tym jak się nie zgubić w tej nowej szkole) tylko coś na kształt ekscytacji. 

By the way I realized thoughts about this school year are not all negative. I go to high school, it's new school, new people and I feel kinda excited. 

Prawdopodobnie za kilka miesięcy albo nawet tygodni będę myślała o tym jak niedorzeczna byłam aby w jednym zdaniu zawrzeć słowa szkoła i ekscytacja.

Probably in few weeks I'll regret this words and think about how stupid I was. But who knows ?
Have a nice day! 

Miłego dnia x.
Overall - H&M / Jacket - Secondhand / Shoes - Converse / Sunglasses - Bershka